{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Categories
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
Rotary tray 轉一轉雙層盤就是個很適合搭襯水果的道具。圓形廣闊的盤面,適當剛好的深度,多加一層高度的小盤,讓擺放水果這件事也能發揮層次搭配美學。或者從另一種較務實的角度來看:挑揀好喜愛的水果放在下層,帶到書房客廳任何地方隨身吃,再將食後的果皮集中放上層,最後一次倒棄沖洗,簡單順手好清潔。
不只是水果盤
Jasper Morrison 總是追求簡單美好的設計。事實上,越是簡約的好設計,就越能夠發掘更多意想不到的好點子。Rotary tray 轉一轉雙層盤稍具高度,能旋轉的頂盤雖然不具顯著的功能,但多了這個可微調的小細節,在使用上就是多了一份便利。當然,最重要的還是 Jasper Morrison 最擅長的,剛剛好的角度,剛剛好的弧線,剛剛好的漂亮。
所以 Rotary tray 轉一轉雙層盤絕對不只是個水果盤,再多一點創意發想,其實有非常多的好處妙用:睡床邊桌旁,它能收拾好你的手機、眼鏡、小鬧鐘。玄關進門處,你的鑰匙、零錢和皮夾等各種帶進家門的零碎物件都能有個家。書桌辦公桌上,一個多肉小盆栽、一些散落的小文具,收納出一盤療癒心神的小園地。來訪的親友賓客齊聚,準備了點心糖果餅乾招待,與其說一包包一盒盒躺好在那裏請大家別客氣盡量用,不如將它們打開,排得整齊漂亮親自端上,話題十足也體面大方,這才是做到真正的招待,真正的賓主盡歡。